みなさんこんにちは!みなさんはバースデーパーティーの招待状を書いたことがありますか?
今の時期、新型コロナウィルスの影響でパーティーを控えている…という人も多いのではないかと思いますが、それでもお友達とZOOMで繋がって誕生日会をするという人もいます。
そこで今回は、そんな『ZOOM誕生日会』を含め、お誕生日会の招待状の書き方を日本語と英語で紹介します。
バースデーパーティー招待状【日本語】
一般的な書き方
【タイトル】
一目見てわかるように大き目で文字の色を変えると見やすいです。
【メッセージ】
お友達や家族へのメッセージを入れると印象が良くなります。(^^)
【日時】
日にちと曜日、時間を入れます。(終了の時間も書きます)
【場所】
会場になる場所を書きます。(裏庭から入ってね、犬がいるので注意してね、など補足すると初めて来る人たちに親切です)
【連絡先】
電話またはLINEなどの連絡先を書きます。
サプライズバースデーパーティー
親しいお友達や家族と一緒にサプライズパーティーを企画するのも面白いですね。
こんな風にインパクトのある招待状だと思わず参加する方もワクワクしてしまいそうです。
アメリカのキッズバースデーパーティーのようにテーマを決めると楽しいですよ~。
今回は恐竜がテーマなので、恐竜のお面を用意しておいて、集まってくれたみんなにつけてもらってサプライズをしてみてはどうでしょうか。
アマゾンで1000円ほどで大量購入できます。手作りが苦手じゃなければ、色画用紙やフェルトを100均で購入して人数分のお面を用意すれば費用も安くすみますね!
ちなみに上のカードは、無料のオンラインツールを使って一からオリジナルで作ったものですが、オリジナルで作らなくても無料のテンプレートを使って簡単に作れるCanvaやfotojetなど登録やダウンロード不要で使えるツールなんかもありますよ~。
印刷なしで、メールでも送信できるので便利ですね!
表現やデザイン豊富な英語版(日本語に編集も可能)も以下で紹介します^^。
バースデーパーティー招待状【英語】
一般的な書き方
【書き出し】
『You’re invited !』と書いてあることが多いですが、いろんなパターンがあります。『You’re invited』とあっても”招待されてるから行かなきゃ!”とプレッシャーを感じることはありません。お決まりの文句で『招待状』の意味です。
【名前と年齢】
誰が何歳になるのか、が書いてあります。(会ったことない、我が子のクラスメイトからの招待状の場合もあるのでこれは必須ですね。)
【日時】
日にちと曜日、時間が書いてあります。ランチが出るのか、軽食なのかが判断できます。
【場所】
自宅やパーティー会場の場所が書いてあります。公園で開催!という場合もあります。
【RSVP】
フランス語の『répondez s’il vous plaît』の意味で『返信お願いします』という意味です。これも決まり文句になっています。
電話番号が書いてあるので、電話かテキストメッセージで返信します。メールアドレスが書いてあることもあります。
バーチャルバースデーパーティー
お友達を呼んで誕生日会ができないと寂しいですよね。でも、今はZoomを使ってバーチャルで交流することが可能!
こんな風に『バーチャルバースデーパーティーにおいでよ』と招待するのもされるのもある意味思い出に残りそう。
この場合は日時とZoom meeingのIDをお知らせすればOK。準備には関係ないので招待する方もされる方も気軽に参加できそうです。
テーマ別バースデーパーティー(ユニコーン&プリンセス)
多くのキッズバースデーパーティーでは子供たちが好きなものをテーマにしています。その中でも女の子に絶大な人気があるのがユニコーン!我が子もユニコーンのお誕生日会をやりましたが、ユニコーンは本当に可愛いので私も大好きに。
そして、プリンセステーマのバースデーパーティーもとっても人気があります。『Join in for a magical Birthday』というフレーズも雰囲気が伝わって良いですね!こういうテーマがわかりやすい招待状の場合は、プレゼントも選びやすくて便利です。
テーマ別バースデーパーティー(スーパーヒーロー)
男の子に人気があるものの一つはやっぱりスーパーヒーロー!
これがテーマの時は、もしあればコスプレして行きたいですね。アメリカのキッズたちはハロウィンで仮装する機会も多く、コスチュームもかなり安く買えるのできっと1着は持っているんではないでしょうか。
バースデーパーティーは参加者たちの盛り上げもとっても重要!ぜひテーマに沿った格好やプレゼント持参で参加したいですね。
テーマ別バースデーパーティー(マーメイド)
マーメイドをテーマにしたバースデーパーティーをする場合はこんな風に海をモチーフにしたデザインもあります。
マーメイドテーマの誕生日会をするよ!ぜひ参加してね!という感じですね^^。
『Our little mermaid is turning 5』『Party like a mermaid』などいろんなお誘いの仕方がありますね!
テーマ別バースデーパーティー(パイレーツ)
パイレーツの誕生日会はお宝さがしがあったりしてみんな一緒に楽しめますね。セッティングもなかなかみかけない演出があったりでワクワクします。
『Shiver me Timbers!』はパイレーツが使う用語。『くそっ!いまいましい!』と驚いたりイラっとしたときに使う言葉で映画のパイレーツオブカリビアンでも使われてました。
招待状にこんなフレーズを入れるのも面白いですね。
テーマ別バースデーパーティー(ティーパーティー)
ティーパーティーがテーマのバースデーパーティーもとってもオシャレで女の子うけが良いパーティーです。不思議の国のアリスをテーマにティーパーティーをしながらのバースデーパーティーってどんなものなのかとっても気になります。
『wonderland tea party』っていうフレーズがおとぎ話風でミステリアス。興味をそそられますね!
無料のテンプレートを使って作ってみよう
実はこれまでの『テーマ別バースデーパーティー招待状』の画像は全部無料のオンラインツールのテンプレート。
『Greetings Island』はありとあらゆるケースの『招待状』や『カード』さらには『カレンダー』までのテンプレートが無料で使うことができるとっても便利なサイト。中にはプレミア会員のみが利用できるテンプレートも混じってますが、無料のものだけでも相当な数の中からデザインが選べて十分です。
ただ、無料版の場合は上記のようにwatermarkが入ります。気にならなければ良いですが、気になる場合は、photoshopやphotopeaなどで消しゴムツールや塗りつぶしツールを使って消せばOK。それがめんどくさいけどwatermarkもやだ、という場合は他の無料テンプレートサイトを使うか月3ドルで有料会員になるか、になりそうです。Canvaの使い方はこちら。
一通りざっと見てみましたが、とてもオシャレなものや可愛いデザインがたくさんあります。Canvaもとってもいいサイトなんですが、Greeting Islandはアメリカっぽいデザインや画像を挿入できるデザインが豊富なこと、バースデーのジャンル内でも細かく分かれていて選択しやすいなど、今のところ一番使えるな~と思っているサイトです。(Canvaはオーストラリアの会社)
招待状だけじゃなく、参加者にとっても『誕生日カード』をここで作ることができるので、それもまた便利。オンラインで誕生日カードを送りあうなんてときにも利用できそうです。
英語サイトなので、ざっくりと使い方を説明します。
Greetings Islandの使い方
サイトにアクセスしたら、メニューバーの『Inviation』にカーソルを合わせて、例えばBirthday→baby birthdayをクリックしてみます。
そうすると赤ちゃんのお誕生日会招待状のテンプレートが表示されます。
サイドバーから絞り込み検索もできます。いろんなデザインが出てくるので、この中から『👑Premium』と書いていないもの(無料)を選択します。
ここから、画像、もしくは『Customize』をクリックします。
そうすると編集画面になり、文字(日本語入力できます)や画像の編集ができます。
それぞれの編集ボックスをクリックすると、文字編集の画面がポップアップで表示されるので、好きなように変更してください。終わったら『Done』をクリック。
いらないものはゴミ箱マークをクリックすれば消えます。
画像の編集はphotoをクリックすれば、パソコン内の画像を挿入できます。(右上のキラキラペンマークをクリックすれば画像のカラーやサイズを変更できます)
編集が終わったら右上のNextをクリックすると下記のようにDownloadかPrint Now(印刷)またはSend Online(メール)と選択肢がでるので好きなものを選べばOK。
できました。
右下のwatermarkはほとんど気にならないので、メールなら送ってしまってもOKかなと思います。
ちなみに今回はPixlrというオンラインツールで下記のようにwatermarkを消してみました。
無料でこれだけのものができるなら大満足じゃないでしょうか^^。
今回はバースデーパーティーの招待状の書き方を日本語と英語で紹介しました。
この基本形をもとに、ぜひ手作りで素敵な招待状を作ってみてくださいね!
コメント